【海外部門】翻訳・字幕制作アシスタント(アルバイト)
株式会社ブシロード
Tokyo, Japan Posted October 26, 2026
Check how well your resume matches this job
Job Description
ブシロードが関わるアニメコンテンツを海外市場向けに展開するにあたって、 日本語を各国語に翻訳し、字幕データを作成していただくアシスタントを募集します。 エンタメの海外展開に興味がある方、ブシロードコンテンツを世界に届けたい方、 ご応募お待ちしております。 ポジション詳細 <業務内容> ・アニメコンテンツの翻訳、字幕データ作成 (アニメ番組、ラジオ番組、ライブイベント、コンテンツ紹介資料など) ※スタッフの方は簡体中文/繁体中文いずれか1言語を担当いただきます。
希望に応じて複数言語の担当も可能です。 <勤務日数について> ・週3以上勤務できる方歓迎します ※勤務日数については応相談 応募資格 必須要件 《言語レベル》 ①と②をどちらも満たしている必要があります ①日本語:ビジネス以上 ②以下いずれか1つ以上 A.中国語(簡体字):ネイティブ B.中国語(繁体字):ネイティブ 《その他条件》 ・基本的なPCスキルをお持ちの方(Word・Excelなど) ・基本的なビジネスマナー、コミュニケーションスキルをお持ちの方 ・(来日されている方)単純労働に従事できる在留資格をお持ちの方 ※高校生の方のご応募は不可とさせていただきます。 歓迎要件 ・エンタメコンテンツに興味がある方 ・長期就業可能な方 ※長期勤務できる方は大歓迎です!
※時短勤務も可能です。 応募時に希望をご記入ください(例:平日週4、10~17時希望など) 選考フロー 書類選考→面接1回
Required Skills
Similar Jobs
海外事業部/ローカライズ事務アシスタント(アルバイト)
株式会社ブシロード
【音楽部門】日⇔中翻訳・字幕制作アシスタント(アルバイト)
株式会社ブシロード
TCG事業部門(正社員・契約社員)
株式会社ブシロード
プロレス団体『スターダム』の運営・管理(正社員・契約社員)
株式会社ブシロード
How to apply
You apply on 株式会社ブシロード’s own careers site. No account needed.
Apply on company siteUpload your resume and ARes scores it against this job in a few seconds. No account needed.
Already have access? Sign inAbout 株式会社ブシロード
See every open role at 株式会社ブシロード on ARes.
More Jobs at 株式会社ブシロード