Product Marketing Lead (Documentation)

Magnite

Los Angeles, United States Posted October 14, 2026

Check how well your resume matches this job

Remote Full-time Senior
Salary Range

$115,000 - $125,000

Job Description

Join Magnite as the Product Marketing Lead (Documentation) and take ownership of the Magnite Help Center. In this senior individual-contributor role, you will set the strategy and roadmap for the Help Center, manage the underlying platform, and continuously improve its user experience. You will also lead Magnite's technical writing practice, establish documentation standards, and produce content in various formats. This position offers a range of benefits, including equity, comprehensive healthcare, generous time off, and more.

  • Own the strategy, roadmap, platform management, and ongoing development of the Magnite Help Center, continuously improving its information architecture, search, navigation, and overall user experience.
  • Lead Magnite’s technical writing practice, establishing documentation standards, templates, governance, and publishing workflows, and producing content in various formats to meet user needs.
  • Collaborate with Product and Engineering teams to support product launches, ensuring relevant documentation is available contextually within Magnite’s product portfolio.
  • The ability to manage multiple priorities independently while maintaining accuracy and attention to detail
  • Expertise in information architecture, taxonomy, content governance, and documentation lifecycle management
  • Experience owning or administering a client-facing Help Center, knowledge base, or content management platform such as Document360 or Confluence
  • Hands-on experience using AI-enabled tools to improve the efficiency and scalability of content production
  • The technical fluency to work effectively with engineers and understand software development processes, APIs, integrations, and product workflows
  • Experience in advertising technology or another complex B2B technology environment is a plus
  • Experience using analytics, search behavior, and customer feedback to identify content gaps and improve self-service
  • Strong project and stakeholder-management skills, with the ability to lead cross-functional initiatives through influence
  • 5+ years of experience in technical writing, product documentation, knowledge management, or a related discipline, preferably for complex software products
  • Exceptional writing and editing skills, with the ability to translate complex technical concepts into clear, accessible guidance
Required Skills
product marketing roadmapping UX technical writing collaboration attention to detail Confluence software development stakeholder management cross-functional collaboration editing
How to apply

You apply on Magnite’s own careers site. No account needed.

Apply on company site
How well do you match?

Upload your resume and ARes scores it against this job in a few seconds. No account needed.

Your resume is read to calculate the match and then deleted. Nothing is saved.

Already have access? Sign in
About Magnite

See every open role at Magnite on ARes.

More Jobs at Magnite
Share This Job